Rivieren zijn bijzonder complexe en dynamische systemen: in oneindige interacties geven ze vorm aan het land waar ze doorheen stromen en worden ze door het landschap gevormd. Ze voeden onze menselijke visies, angsten en behoeften, die vervolgens hun uitwerking hebben op de rivier. Ze zijn spiritueel. De rivier is een krachtige metafoor.
Rivieren zijn van grote economische waarde, en het zijn getuigen en dragers van de geschiedenis. Welke verhalen en geschiedenissen dragen rivieren met zich mee? Wat kunnen we ervan leren? Wat verschijnt er als we aandachtig naar hun geluiden luisteren?
In dit werk onderzoekt de Argentijnse kunstenaar Nahuel Cano de geschiedenis en betekenis van rivieren: de Limay en Salado in zijn geboorteland en de Vecht in Nederland, zijn nieuwe thuis. Cano deed uitgebreid onderzoek naar de geschiedenis van elke rivier en de ecologische ontwikkelingen eromheen, en voegde zijn persoonlijke verhalen eraan toe.
Hij vertaalde zijn onderzoek in muziek en gedichten en bouwde vervolgens een audiovisuele performance in samenwerking met filmmaker Juan Fernández Gebauer en Ensemble Modelo62. Ways to listen to a river is een "performatief concert": het bestaat uit live muziek, videoprojectie, spoken word en spel.
Composer, performer - Nahuel Cano Film artist - Juan Fernandez Gebauer Ensemble Modelo62 - Electronics - Ezequiel Menalled Cello - Jan Willem Troost Percussion - Klára Andrlová Bass clarinet - Enric Sans I Morera Soundmix - Clare Gallagher Eindregie advies - Anouke de Groot Vocal coach - Claudia Cano Composition advisor - Ezequiel Menalled Text advisor - Flor Braier Kantor Technical producer/Light designer - Pablo Fontdevila Color grading Vecht - Maren Henke Developed with the support of - Het Huis Utrecht, WP Zimmer, C-Takt, Camargo Foundation Fellowship, HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste, Residenties in Utrecht, Provincie Utrecht, Buitenplaats Doornburgh, Gaudeamus Festival, Stichting SBI / Landgoed Zonheuvel, Estudio ElCuarto.
Informants and sources in the research:
Vecht:
Regionaal Historisch Centrum Vecht en Venen, Suzanne Lekkerkerker; Nancy Jouwe; Visit Gooi en Vecht, Mariette Zivkovic; Waternet, Fred de Haan; Samantha Hassink-Burbidge; Holland Waterlinie, Heleen de Boer; Universiteit Utrecht; Lek-Art, Rosita Setz, Robert-Jan Hofhuis; R.C. Boxer “The Dutch Seaborne Empire”, Johannes Postma “The Dutch in the Atlantic Slave Trade, 1600–1815”.
Limay & Salado:
Susana Lara, Gustavo Figueroa, Javier Grosso, Liliana Ancalao, Irina Podgorny, Argentinian Congress Library en National Archives; RTA Archives, Josefina Perez Rial, Florentino Ameghino “Plan Maestro Integral Cuenca del Río Salado”; Informe de sequía SMN - INTA Ministry of agriculture; Cano Eyres family, friends and anonymous sources.
Ways to listen to a river: Vecht is onderdeel van een pilotproject dat in opdracht van de provincie Utrecht door Residenties in Utrecht wordt uitgevoerd. Deze residentie is ontstaan vanuit de wens van de provincie Utrecht om aan urgente thema’s, zoals klimaatadaptie en het stimuleren van recreatie, te werken door middel van creatieve verbeeldingskracht en innovatief ondernemerschap. Dit project komt tot stand dankzij de samenwerking met Buitenplaats Doornburgh, Gaudeamus Festival, Stichting SBI / Landgoed Zonheuvel.
